You can predefine RadDataForm's AddNew command, by introducing additional logic that manages the focus. Here is an example of command's customization in Silverlight. There should not be any difference in WPF. Please, write back to us in case any additional assistance is required.
the Telerik team