I've read this thread but it is a bit confusing and old: Live sorting/grouping in UI for WPF | Telerik Forums
What is the current situation?
I am having problems with Devexpress GridControl as they dont support what they call "Live Data Shaping" eg sorting with real-time updates IF you use WPF binding.
Question - can Telerik data grid and/or virtual grid do live data shaping where columns use custom templates with WPF binding to a dictionary. For example: `{Binding Fields[abc].Value}`?