I am afraid that the RadScheduler exchange provider does support retrieve only the main Outlook account calendar. This is the reason why the RadScheduler shows only one view ( your main calendar) and could not retrieve any of your 5 five exchange rooms calendars. I have logged it as feature request and here
you can track or vote for it.
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to the blog feed