We have a similar article that I would recommend checking out: It is a code-library sample that was created for Hierarchical Cell selection: Select cells in RadGrid with Hierarchy
. The sample does postbacks when a cell is clicked, but you could change that to fit your requirements.
Please let us know if you have any questions.
Get quickly onboarded and successful
with your Telerik and/or Kendo UI products with the Virtual Classroom free technical training, available to all active customers. Learn More.