Hi,

Is it possible to change the tooltip on the filtermenu image. I've tried to change it with RadGrid.FilterMenu.Tooltip but it keep saying "Filter".

I don't know if there's an other way to change it.

Thank you and have a nice day!

Guillaume

Thx Princy it worked :)

Have a nice day!

Guillaume

Hi,

Hello Maxime,

You can set the filter image tooltip in the RadGrid declaration if this is suitable for your scenario:

Regards,
Daniel
the Telerik team

Yet again absolutely unacceptable localization solutions.

Telerik really need to stop for a minute and think about the current localization plan, or the lack of one.
In my opinion we should have resx files for all controls, or at least some global properties that work throughout any given application.

The grid is a perfect example of localization madness. Most strings you can translate globally, but then there are various strings you have to translate elsewhere.

What does this do, or what is it supposed to do?
grid.FilterMenu.ToolTip = "XXX"

Personally I'm now spending way too much time trying to find where and how to localize some of the controls, and growing increasingly frustrated I have to admit.

The worst part is I feel as if there isn't much interest in this topic.

Regards,
-DJ-

Hello Daniel,

Sorry to hear about your frustration. First, I would like to assure you that our developers are doing their best to improve the RadGrid localization mechanism as much as possible. Second, everyone should be able to localize the most of the strings using explicit localization (even if they don't have a ready-to-use resx file). There are few exceptions like the Page Size drop down in the pager which can't be localized using this approach. The good news are that this option will be implemented for the next service pack of RadControls for ASP.NET AJAX.

Nevertheless, we will be happy to assist you overcome any troubles you have with the localization. For that purpose we created a code-library example that demonstrates how to use resx files to localize RadGrid.
Localization files for RadGrid, RadCalendar and RadInput

Furthermore, for your convenience I modified and reattached this code-library project to help you localize the aforementioned tooltip that bothers you.

The answer to your second question:
RadContextMenu inherits from the WebControl class, from which it inherits the ToolTip property. It does nothing because it is not suitable for the RadContextMenu structure (I suppose you know that the FilterMenu is actually a RadContextMenu).
MSDN: WebControl Class (System.Web.UI.WebControls)

I will be expecting your feedback concerning additional localization improvements you would suggest that can be integrated in our web grid

Regards,
Daniel
the Telerik team

Is there a way to do this for every column on the grid without having to set the FilterImageToolTip property individually on each column in the .aspx, or looping through the columns in the code behind?

Hello Chris,

I'm afraid there is no way to disable all filter tooltips at once. You should either remove it manually or use localization as demonstrated in the demo below.

Best regards,
Daniel
the Telerik team

Hi,

The suggested solution works good... however, I have a class to manage the localization.  I pass by ref my radgrid object and then set all the localization by code because we use a main dictionnary for different projetcs.

Since this solution uses the item_databound event, I wonder what should I do to implement this according to my logic.

Here's a brief sample of what I do in this class:

        Public Shared Sub SetRadGridCulture(ByRef rg As RadGrid, ByVal langue As String)
            Try
                Dim Menu As GridFilterMenu = rg.FilterMenu
                Dim itemMenu As RadMenuItem
                Dim itemFilter As GridFilteringItem
                Dim text As String = ""

                For Each itemMenu In Menu.Items
                    text = getDescriptionTraduite(itemMenu.Text, langue)
                    If Not text.Equals("") Then
                        itemMenu.Text = text
                    End If

                    text = getDescriptionTraduite(itemMenu.ToolTip, langue)
                    If Not text.Equals("") Then
                        itemMenu.ToolTip = text
                    End If
                Next

                For Each dt As GridTableView In rg.MasterTableView.DetailTables
                    dt.CommandItemSettings.RefreshText = ""
                    dt.CommandItemSettings.AddNewRecordText = getDescriptionTraduite("AddNewRecordText", langue)
                Next

                rg.SortingSettings.SortedAscToolTip = getDescriptionTraduite("SortedAscToolTip", langue)
                rg.SortingSettings.SortedDescToolTip = getDescriptionTraduite("SortedDescToolTip", langue)
                rg.SortingSettings.SortToolTip = getDescriptionTraduite("SortToolTip", langue)
                rg.PagerStyle.Mode = GridPagerMode.NextPrevAndNumeric
                rg.PagerStyle.PagerTextFormat = getDescriptionTraduite("PagerTextFormat", langue)
                rg.PagerStyle.FirstPageToolTip = getDescriptionTraduite("FirstPageToolTip", langue)
                rg.PagerStyle.LastPageToolTip = getDescriptionTraduite("LastPageToolTip", langue)
                rg.PagerStyle.PrevPagesToolTip = getDescriptionTraduite("PrevPagesToolTip", langue)
                rg.PagerStyle.PrevPageToolTip = getDescriptionTraduite("PrevPageToolTip", langue)
                rg.PagerStyle.NextPagesToolTip = getDescriptionTraduite("NextPagesToolTip", langue)
                rg.PagerStyle.NextPageToolTip = getDescriptionTraduite("NextPageToolTip", langue)
                rg.MasterTableView.NoMasterRecordsText = getDescriptionTraduite("NoMasterRecordsText", langue)
                rg.MasterTableView.NoDetailRecordsText = getDescriptionTraduite("NoDetailRecordsText", langue)
                rg.PagerStyle.PageSizeLabelText = getDescriptionTraduite("PageSizeLabelText", langue)
                rg.MasterTableView.CommandItemSettings.AddNewRecordText = getDescriptionTraduite("AddNewRecordText", langue)
                rg.MasterTableView.ExpandCollapseColumn.HeaderTooltip = ""
                rg.MasterTableView.CommandItemSettings.RefreshText = ""
                rg.HierarchySettings.ExpandTooltip = getDescriptionTraduite("ExpandTooltip", langue)
                rg.HierarchySettings.CollapseTooltip = getDescriptionTraduite("CollapseTooltip", langue)


and on and on and on..

Hello Jean-Francois,

Of course this approach is not suitable for the ItemDataBound event. You could try the Page_Load event instead.

Regards,
Daniel
the Telerik team