The mentioned forum post is about putting a CSS rule that hides the desired DOM element.
Currently the information is not enough to determine what could be causing the described problem.
One possible solution to hide the displayed text is setting a CSS rule like this:
.reContentCell > label
If you still encounter the problem, please get back to me with a sample solution which isolates it
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to the blog feed