Can you confirm the version you are using? I just tried this with Q3 2013 SP1 and thing seem to work fine for me. Here is the markup I used and a short video is attached:
If your version is older I strongly advise that you upgrade. Support for IE11 was first introduced in Q3 2013 and the service pack brought a lot of fixes and improvements.
Regards,
Marin Bratanov
Telerik
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to the blog feed now.