This border is set by the browser when element is focused. In Firefox is dotted border, but in Chrome it will be even thick yellow border.
You could handle RadCalendar's OnDateClick
client event and focus
some other element or blur the current one.
the Telerik team