Hi Andrea,
I'm afraid that uploading files during ajax request is not possible due to the nature of xHTTPRequest object. Thus in order to upload file you should disable the ajax and use normal postbacks. For more information please refer to this
help article.
Regards,
Rosen
the Telerik team
Check out
Telerik Trainer, the state of the art learning tool for Telerik products.