RadChart, as any other server control, is destroyed before the page is sent to the client. So, on subsequent postback, it should be re-created on the server. In case it is not in the .aspx page, you need to create it ni code-behind. You can try this with a simple Button control.
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.