For more information how to customize the header context menu items refer to the below article:
See how the menu items are accessed in the last section and after accessing them you can simply hide them by setting display false.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items