Eva,
The configurationManager class is your friend.
Remove the NavigateUrl properties from your mark-up and add this to your page's OnLoad event handler...
Just add 2 new keys "Providers" and "Reports" to the <appSettings> section of your web.config file with the relevant uel as the Value attributes.
Obviously, you should do some range checking, but this is all you need.
--
Stuart