By design, RadWindows will be minimized at the place of their current position. If you want to move them away from that coordinates, you could use the OnClientCommand event handler. There, if the command is "Minimize", you could use moveTo() to move the minimized object to another location.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items