Hello,
to localize my spreadsheet, I included the "kendo.messages.de-DE.js" into my document. Because it is not translated completely, I extended my version with the keys from "kendo.messages.en-US.js".
I.e. when I hover over the "freeze panes" button, I get my translated title, but the submenu still shows me the english text. Its the same problem with the "Merge cells" button.
kendo.spreadsheet && kendo.spreadsheet.messages.toolbar && (kendo.spreadsheet.messages.toolbar = a.extend(!0, kendo.spreadsheet.messages.toolbar, {
...
freeze:
"Fenster fixieren"
,
freezeButtons: {
freezePanes:
"Fenster fixieren"
,
freezeRows:
"Zeile fixieren"
,
freezeColumns:
"Spalte fixieren"
,
unfreeze:
"Fixierung aufheben"
},
...