Hi Dan,
You can achieve the needed functionality with RadTabStrip, please check
this online example. RadMenu is not supposed to keep its subitems always visible.
Regarding the second question, please set EnableScreenBoundaryDetection property of the menu to false and let us know how it goes.
Regards,
Yana
the Telerik team