I tried to replicate the behavior you describe, however, I was not able to. The deleted rows for all levels are highlighted as expected on my end.
Please examine the attached sample I used for testing. Give it a try and let me know if I am missing something.
Telerik by Progress
Check out the new UI for ASP.NET Core
, the most complete UI suite for ASP.NET Core development on the market, with 60+ tried-and-tested widgets, based on Kendo UI.