I've implemented a boxplot chart with the six values, and I'm using the outliers field to display comparison data - formatted in another colour and sufficiently large, it looks great.
However the feedback from the client is that they would like the outlier value to display in the tooltip when hovering over the box and whisker chart. Is there any way this can be done?