Note that the RadCalendar control is not tested for colaboration with MicrosoftExchange however there should not be problems in this implementation. If you need to pass data between the RadCalednar and tye mentioned serevr you should use the proper events and pass the needed arguments. This scenario should be the same as using asp Calendar.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items