The title for the image properties dialog is 'Properties...'. I use request filtering in IIS, and I would like to block '..' in urls and query strings. However, this blocks the image properties dialog, because the request query string includes the title, which includes '...'.
So, how can I change the title of this dialog to remove the dots from the request?