Thank you for sharing your solution with the community, Mark. I have marked it as the answer to this thread.
It is a bit odd that the docs wouldn't work immediately, but there can be many specifics around the API endpoints an app can have and the Remove request is, ultimately, a form field in the POST query that contains a string.
Progress is here for your business, like always. Read more
about the measures we are taking to ensure business continuity and help fight the COVID-19 pandemic.
Our thoughts here at Progress are with those affected by the outbreak.