As far as I remember you've been using a RadDock control instead of the standart Advanced Form. That's why my solution includes the Id of the RadDock control when accessing the Saturday checkbox. Have you tried exactly the code I gave you?
Also one more note - you don't need the parenthesis at the end of the OnClientFormCreated
event handler here:
the Telerik team