The documentation found here has some formatting issues that makes it quite hard to read. Look at the IndexController.cs tab:
https://demos.telerik.com/aspnet-core/grid/index
Also, by convention the file name should be the same as the class name. Therefore, the tab should be renamed as GridController.cs