The RadRotator control does not preserve the DataItem object on the client. Your scenario, however, can be easily implemented by using hidden fields inside the rotator's ItemTemplate and bind the desired columns to these fields. Then you can get the value of a specific column for a specific RadRotator item by using the approach described in this code library.
I hope this helps.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.