Unfortunately I cannot provide a public link, as the mentioned thread is private support communication. Actually RadDataForm does not keep reference to the fields themselves. The recommended approach to such a scenario would be to search for the respective field in the visual tree, as soon as the EditTemplate has been loaded.
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>