This is done by building a custom assembly using the Telerik.Web.UI source code.
Using the source code, any modification done to the dialogs should be done correspondingly in the Telerik.Web.UI project , i.e., in Editor/DialogControls
Next, the custom build will include the changes needed in the assembly.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items