I am afraid that repeating of header row on each page is not supported scenario. The only format which supports header and footer is HTML excel format, so you could manually implement a header row and disable the default one. This way you could achieve your requirement. Please check out the following help article
for additional information.
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to the blog feed