Thank you for your concern with RadControls and reporting this issue.
Unfortunately such scenario is not supported by RadAsyncUpload. Currently only files that can be accessed in the local system can be uploaded. Nevertheless we will inspect the issue in order to prevent the occurring of the error.
Hope this will explain this issue.
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed