RadGridView provides two events which fire when you export data from RadGridView in the ExcelML format - ElementExporting and ElementExported. You can handle them in order to format the cell values to be exported or if you want to write additional data to the stream.
I hope you find this information helpful.
Do you need help with upgrading your AJAX, WPF or WinForms project? Check the Telerik API Analyzer and share your thoughts.