You can use the following syntax to achieve this requirement:
OnClientClick='<%# "imageButtonClick(\"" + Container.OwnerTableView.ParentItem.GetDataKeyValue("OrderID")
+ "\"); return false;"%>' />
Hope this helps. Please give it a try and let me know if it works for you.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items