The described scenario is not a supported feature of the RadScheduler and could not be easily achieved.
However, changing the image rendered on the page (currently showing as down arrow), using CSS, is pretty much easy.
To achieve that, the following CSS class selector should be styled:
div.RadScheduler_[Skin_Name] div.rsHeader a.rsDatePickerActivator
I hope this helps.
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed