In this case, you can set the unique ID of the record as the Tooltip of the image element. Then, you can access this dataka key value on the client-side (title) and open a RadWindow or RadToolTip placing the value into a QueryString pointing to another page (aspx) or UserControl (ascx).
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items