The experienced behavior is an expected one since the drop-down of the RadComboBox has position "absolute" with respect to the initial position of the input.
In order to deal with this behavior you should close the drop-down once you start scrolling. Please refer to the following Code Library
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed