The easiest way to connect a DataSet object as data source of a report is to use the Report Wizard when creating a new report. You can start the report wizard for an existing reports from the Telerik Reporting Menu. Please note the report wizard will redesign the report and all the previous content of an existing report will be lost.
More information about connecting the report to a data source you can find on following help articles: