<div id="imageEditor"></div>
<script>
$("#imageEditor").kendoImageEditor({
    messages: {
        panes: {
            crop: {
                title: "Bild zuschneiden",
                aspectRatio: "Seitenverhältnis:",
                orientation: "Ausrichtung:"
            }
        }
    }
});
</script>