Prepares the Gauge for safe removal from the DOM.

Detaches event handlers and removes data entries in order to avoid memory leaks.