Yes, it seems that the forum cannot be accessed, when the category become hidden from the administration. We will consider this behavior with our Support Directors in order to decide what is the expected bahavior in such cases.
Meanwhile, you should be able to open the thread under the section 'Your Support Tickets'.
Please, excuse us for the inconvenience caused.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI