The error message you shared looks like it was generated on the server. Displaying server-side messages as validation error is not supported and requires a custom solution. We currently do not have an example matching your criteria, however I would recommend checking this
Code Library project, which shows how similar behavior could be implemented for the Grid widget. I believe the example would help you implement the same for the Scheduler widget as well.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.