This question was asked long back. Not sure whether these functionalities have been added in later releases or not.
I have similar issues. I want to undo a new item, ask for delete confirmation.... on RadGridView. if these functionalities have been added to RadCollectionNavigator, could you please let me know where can i find them? If its available in MVVM Light, it would be great.