Hello Amy,
I would suggest subscribing to
the TabStrip's select event. Then, in the event handler simply query the event item object to find the .k-link <span> element and use
jQuery's text() method to modify its content:
The above is also demonstrated on
the following Dojo example. You can test it by clicking on the first tab - notice that the tab's text is changed.
Regards,
Dimitar
Progress Telerik