Thank you for writing.
If your data source has correct structure and the added items have correct Child and Parent members the tree view will display the self reference hierarchy correctly. I have created a small project to show you how this can be achieved.
I hope this will be useful.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.