I'm using a raddatafilter in my application with an overrride of the GetStringOverride.
translations are in but it seems that when the raddatafilter is shown it doesn't show the translations right away , for the and/or logical operator i need to click first to change it and then it shows the correct translation.
Same thing for the dropdownoperators, once the dropdown is opened the first time and you delete the line and add a new one it shows the correct translations.
On initializing the CustomLocalization we set the culture to "en-US" , just in case we don't have the translation it will show the english one.
I provided some screenshots to show what i mean
Is this a bug or how should i fix this?