Unfortunately this can't be done automatically. You can still do it with CSS though, if you know how big your buttons are. Basically you need to set margin on the title and text-overflow: ellipsis. Check this jsBin
for an example.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI