I've had this issue for two years (StackOverflow post), and today I checked if the latest version of kendo fixed this issue and it looks like it didn't.
Sorting a chart against a string field works fine, as demonstrated in the following string dojo.
But when I try and sort it against a date field it simply doesn't do anything, as demonstrated in this date dojo.
Is there something I'm missing?