For this purpose you may consider using the ModalView widget
available in the Kendo UI Q2'12 Beta version. This widget will be introduced officially in the middle of July, with the Q2'12 RTM.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI