Hi Bill,
Basically it's possible to achieve the desired behavior (using the RecurrenceEditor outside the Scheduler), however this would require custom code which falls outside the scope of our support service. Currently I can only suggest to check the following CodeLibrary example which demonstrates how to use the RecurrenceEditor wrapper inside custom editor:
Regards,
Vladimir Iliev
Telerik
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.