We managed to reproduce this issue and we logged it in our PITS where you can track its status. It appears that both RadWindow and RadRibbonWindow work the same way in this scenario, so indeed, the Window is the only option here. Please excuse us if there is any inconvenience caused.
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>