Thank you for your overall interest in this new component which is in Beta state now. Any feedback is greatly appreciated. We will try to address such questions which need additional documentation for the upcoming official Release in R1 2020. The LineNumberMargin control which draws the line numbers reside in the Margin collections of the RadSyntaxEditor. You can remove it the following way:
Want to extend the target reach of your WPF applications, leveraging iOS, Android, and UWP? Try UI for Xamarin
, a suite of polished and feature-rich components for the Xamarin framework, which allow you to write beautiful native mobile apps using a single shared C# codebase.