You can use RadChart EmptyPointBehavior for displaying the empty categories. If you add your data with null values for your Y-values, RadChart will display the categories, but not the values. When the data comes you can just update your existing points which will update the line accordingly. I have created a small sample project for you that demonstrates this technique.
Hope this helps!
All the best,
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>