Hi,
in the german resource file of the gridview are two misspellings (for the filtercontrol)
in english the values are:
"Is contained in" and "Is not contained in"
your german translation are "Enhalten" and "Ist nicht enhalten".
In both there is a "t" missing after the leading "en" --> "Enthalten" and "Ist nicht enthalten"
However, the meaning of the function is not clear with this translation.
So, my proposal for "Is contained in" is "Ist enthalten in" and for "Is not contained in" it is "Ist nicht enthalten in".
Well, will it be fixed?
Thanks.
in the german resource file of the gridview are two misspellings (for the filtercontrol)
in english the values are:
"Is contained in" and "Is not contained in"
your german translation are "Enhalten" and "Ist nicht enhalten".
In both there is a "t" missing after the leading "en" --> "Enthalten" and "Ist nicht enthalten"
However, the meaning of the function is not clear with this translation.
So, my proposal for "Is contained in" is "Ist enthalten in" and for "Is not contained in" it is "Ist nicht enthalten in".
Well, will it be fixed?
Thanks.