You need a reference of RadGridView to invoke such a reset invoking its Rebind() method.
Another way would be to raise a CollectionChanged notification for the row you create detail rows for. Is it possible for you to remove the entire row and then insert/add it again after you updated it accordingly?
Check out Telerik Analytics, the service which allows developers to discover app usage patterns, analyze user data, log exceptions, solve problems and profile application performance at run time. Watch the videos
and start improving your app based on facts, not hunches.